Vocabulario: la familia

der Vater: el padre                   die Mutter: la madre                     die Eltern: los padres
der Bruder: el hermano             die Schwester: la hermana            Geschwister: hermanos
der Sohn: el hijo                       die Tochter: la hija                      die Kinder: los hijos
der Onkel: el tío                       die Tante: la tía
der Großvater: el abuelo           die Großmutter: la abuela             Großeltern: abuelos
Opa: yayo                                Oma: yaya
der Enkel: el nieto                    die Enkelin: la nieta                      die Enkelin: los nietos
der Neffe: el nieto                    die Nichte: la sobrina            
der Schwager: el cuñado           die Schwägerin: la cuñada
der Schwiegersohn: el yerno      die Schwiegertochter: la nuera    
Schwiegervater: suegro            Schwiegermutter: suegra               Schwiegereltern: suegros
(Ehe)mann: marido                  (Ehe)frau: mujer                           das Ehepaar: matrimonio

Vocabulario: frutas (das Obst)

La fresa - Die Erdbeere (Plural + n)
El plátano - Die Banane (Plural + n)
La manzana - Der Apfel (Plural: Äpfel)
La naranja - Die Orange (Plural + n)
La mandarina - Die Mandarine (Plural: no se le añade nada)
La pera - Die Birne (Plural + n)
La cereza - Die Kirsche (Plural + n)
La frambuesa - Die Himbeere (Plural + n)
La piña - Die Ananas (Plural + se)
El albaricoque - Die Aprikose (Plural + n)
La mora - Die Brombeere (Plural + n)
El melón - Die Honigmelone (Plural + n)
El kiwi - Die Kiwi (Plural + s)
La sandía - Die Wassermelone (Plural + n)
El limón - Die Zitrone (Plural + n)
El mango - Die Mango (Plural + s)
El pomelo - Die Grapefruit (Plural + s)
La ciruela - Die Pflaume (Plural + n)
El melocotón - Der Pfirsich (Plural + e)

Los colores en alemán

Rojo - rot
Azul - blau
Verde - grün
Amarillo - gelb
Morado - violett *
Naranja - orange
Rosa - rosa
Blanco - weiß

Negro - schwarz

Gris - grau

Marrón - braun
Azul celeste: himmelblau
Dorado - golden
Plateado - silbern

Para decir que un color en claro u oscuro se añade dunkel (oscuro) o hell (claro) delante del color:
Dunkelblau: azul oscuro
Hellgrün: verde claro

*Sobre esto tuve dudas; en el alemán no existe una palabra para morado o al menos apenas se usa

Para decir el color de un color se usa la declinación, es decir, no se escribe "grün Auto" sino "grüne Auto". Como la declinación es un tema muy amplio y una de las cosas más difíciles del alemán lo dejaré para otra entrada.

La formación del plural

Como todo quién sepa algo sobre alemán sabe, el plural es una de esas cosas que nos trae de cabeza a los que lo estudiamos. Y todo esto se debe a que en el alemán hay varias formas de crear un plural: añadiendo -er, añadiendo -s, algunas no tienen ningún cambio...

Afortunadamente el 80% de las palabras siguen unas reglas para la formación del plural. Con el otro 20% hay que hacer un esfuerzo y memorizar los plurales de las palabras irregulares (quéjate todo lo que quieras, pero por estas dificultades que tiene este idioma luego sienta bien decir "¿Yo? Yo estudio alemán" -like a boss-)

1. A los sustantivos acabados en -e se les añade una -n
2. A los sustantivos acabados en consonante se les añade una -e
3. A los sustantivos extranjeros acabados en a, o, u, i se les añade una -s
4. A los sustantivos acabados en r, l, n no se les añade nada
5. A los sustantivos acabados en d o monosílabos se les añade -er
6. A los sustantivos acabados en -in se les añade -nen
7. A los sustantivos acabados en -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -ei se les añade -en
8. A los monosílabos que llevan a, o, u se les sustituye la vocal correspondiente por ä, ö, ü

En otros lugares verás otras reglas. Son más confusas que las que acabo de poner, pero aún así escribiré otras reglas más abajo (aunque con las ya nombradas es suficiente).

Plural acabado en -e:

• Las palabras neutras con prefijo (das Gedicht, die Gedichte)
• Los masculinos de varias sílabas (der Salat, die Salate)
• Los masculinos acabados en -ling (der Schmetterling, die Schmetterlinge)
• Neutros acabados en -nis (das Geheimnis, die Geheimnisse)

Plural acabado en -n:

• Palabras terminadas en -er
• Palabras terminadas en -el

Sin terminación:

• Neutros acabados en -el
• Neutros acabados en -en
• Neutros acabados en -er
• Diminutivos acabados en -chen
• Diminutivos acabados en -lein

Plural acabado en -er:

• Monosílabos neutros.

Estas reglas se suelen contradecir porque no son unas reglas generales; hay excepciones. En cambio las reglas citadas arriba son siempre así para el 80% de las palabras y por eso es mejor memorizar esas reglas.

Los números en alemán

Básicamente los germanoparlantes le dan la vuelta  al número. Donde nosotros diríamos “cuarenta y nueve” ellos dirían “nueve y cuarenta” (neunundvierzig). Una vez aprendido esto lo único que necesitamos es aprender los números del  1 al 10 y empezar a formar los números, respetando siempre las excepciones.

Números del 0 al 12:

Cero: Null

Uno: Eins

Dos: Zwei

Tres: Drei

Cuatro: Vier

Cinco: Fünf

Seis: Sechs

Siete: Sieben

Ocho: Acht

Nueve: Neun

Diez: Zehn

Once:  Elf

Doce: Zwölf

A partir del trece se empiezan a combinar números. En este caso el esquema sería el siguiente:

Unidad + Zehn

Números del  13 al 19

Trece: Dreizehn

Catorce: Vierzehn

Quince: Fünfzehn

Dieciseis: Sechzehn*

Diecisiete: Siebzehn*

Dieciocho: Achtzehn

Diecinueve: Neunzehn

*En algunos casos no se escribe la unidad entera (“sech” en vez de “sechs” o “sieb” en vez de “sieben”)

Números  del  20 al 29.

A partir de aquí los números siguen el esquema al principio nombrado:

Unidad + und + decenas + zig

(Para los despistados como yo, “und” es “y”)

Veinte: Zwanzig

Veintiuno: Einundzwanzig

Veintidós: Zweiundzwanig

Veintitrés: Dreiundzwanzig

Veinticuatro: Vierundzwanzig

Veinticinco: Fünfundzwanzig

Veintiséis:  Sechsundzwanzig

Veintisiete:  Siebenundzwanzig

Veintiocho: Achtundzwanzig

Veintinueve: Neunundzwanzig

Números del 30 al 39

Son las únicas decenas que cambian al final -zig por -ßig.

Treinta:  Dreißig

Treinta y uno: Einundreißig

Treinta y dos: Zweiunddreßig

Treinta y tres: Dreiunddreißig

Treinta y cuatro: Vierunddreißig

Treinta y cinco: Fünfunddreißig

Treinta y seis: Sechsunddreißig

Treinta y siete: Siebenunddreißig

Treinta y ocho: Achtunddreißig

Treinta y nueve: Neununddreißig

Números del 40 al 99

A partir de aquí hasta el noventa y nueve todos siguen el mismo esquema (del 20 al 30 también, pero he preferido ponerlos en grupos distintos)

Cuarenta: Vierzig

Cuarenta y uno: Einundvierzig

Cuarenta y dos: Zweiundvierzig

Cuarenta y tres: Dreiundvierzig

Cuarenta y cuatro: Vierundvierzig

Cuarenta y cinco: Fünfundvierzig

Cuarenta y seis: Sechsundvierzig

Cuarenta y siete: Siebenundvierzig

Cuarenta y ocho: Achtundvierzig

Cuarenta y nueve: Neunundvierzig

Cincuenta: Fünfzig

Cincuenta y uno: Einundfünfzig

Cincuenta y dos: Zweiundfünfzig

Cincuenta y tres: Dreiundfünfzig

Cincuenta y cuatro: Vierundfünfzig

Cincuenta y cinco: Fünfundfünfzig

Cincuenta y seis: Sechsundfünfzig

Cincuenta y siete: Siebenundfünfzig

Cincuenta y ocho: Achtundfünfzig

Cincuenta y nueve: Neunundfünfzig

Sesenta: Sechzig

Sesenta y uno: Einundsechzig

Sesenta y dos: Zweiundsechzig

Sesenta y tres: Dreiundsechzig

Sesenta y cuatro: Vierundsechzig

Sesenta y cinco: Fünfundsechzig

Sesenta y seis: Sechsundsechzig

Sesenta y siete: Siebenundsechzig

Sesenta y ocho:Achtundsechzig

Sesenta y nueve: Neunundsechzig

Setenta: Siebzig

Setenta y uno: Einundsiebzig

Setenta y dos: Zweiundsiebzig

Setenta y tres: Dreiundsiebzig

Setenta y cuatro: Vierundsiebzig

Setenta y cinco: Fünfundsiebzig

Setenta y seis: Sechsundsiebzig

Setenta y siete: Siebenundsiebzig

Setenta  y ocho: Achtundsiebzig

Setenta y nueve: Neunundsiebzig

Ochenta: Achtzig

Ochenta y uno: Einundachtzig

Ochenta y dos: Zweiundachtzig

Ochenta y tres: Dreiundachtzig

Ochenta y cuatro: Vierundachtzig

Ochenta y cinco: Fünfundachtzig

Ochenta y seis: Sechsundachtzig

Ochenta y siete: Siebenundachtzig

Ochenta y ocho: Achtundachtzig

Ochenta y nueve: Neunundachtzig

Noventa: Neunzig

Noventa y uno: Einundneunzig

Noventa y dos: Zweiundneunzig

Noventa y tres:  Dreiundneunzig

Noventa y cuatro: Vierundneunzig

Noventa y cinco: Fünfundneunzig

Noventa y seis: Sechsundneunzig

Noventa y siete: Siebenundneunzig

Noventa y ocho: Achtundneunzig

Noventa y nueve: Neunundneunzig

Números del 100 al 999

No voy a poner todos los números porque me parece demasiado, pero como con los demás grupos pondré un esquema:

Centenas + hundert + número del 1 al 99 correspondiente

Cuando se quiere decir únicamente “cien” se utiliza ”Hundert” a solas. Cuando se quiere decir otro número como  “ciento uno” se dice “einhunderteins” De este modo:

Cien: Hundert

Ciento uno: Einhunderteins

Ciento dos: Einhundertzwei

Ciento tres: Einhundertdrei 

Ciento cuatro: Einhundertvier

Ciento cinco: Einhundertfünf

Ciento seis: Einhundertsechs

Ciento siete: Einhundertsieben

Ciento ocho: Einhundertacht

Ciento nueve: Einhundertneun

Ciento diez: Einhundertzehn

Doscientos:  Zweihundert

Doscientos uno: Zweihunderteins

Doscientos dos: Zweihundertzwei

Doscientos tres: Zweihundertdrei

Doscientos cuatro: Zweihundertvier

Doscientos cinco: Zweihundertfünf

Doscientos seis: Zweihundertsechs

Doscientos siete: Zweihundertsieben

Doscientos ocho: Zweihundertacht

Doscientos nueve: Zweihundertneun

Doscientos diez: Zweihundertzehn

Trescientos: Dreihundert

Trescientos uno: Dreihunderteins

Trescientos dos: Dreihundertzwei

Trescientos tres: Dreihundertdrei

Trescientos cuatro: Dreihundert                             

Trescientos cinco: Dreihundertfünf

Trescientos seis: Dreihundertsechs

Trescientos siete: Dreihundertsieben

Trescientos ocho: Dreihundertacht

Trescientos nueve: Dreihundertneun

Trescientos diez: Dreihundertzehn

Cuatrocientos: Vierhundert

Cuatrocientos uno: Vierhunderteins

Cuatrocientos dos: Vierhundertzwei

Cuatrocientos tres: Vierhundertdrei

Cuatrocientos cuatro: Vierhundertvier

Cuatrocientos cinco: Vierhundertfünf

Cuatrocientos seis: Vierhundertsechs

Cuatrocientos siete: Vierhundertsieben

Cuatrocientos ocho: Vierhunderacht

Cuatrocientos nueve: Vierhundertneun

Cuatrocientos diez: Vierhundertzehn

Quinientos: Fünfhundert

Quinientos uno: Fünfhunderteins

Quinientos dos: Fünfhunddertzwei

Quinientos tres: Fünfhundertdrei

Quinientos cuatro: Fünfhundertvier

Quinientos cinco: Fünfhundertfünf

Quinientos seis: Fünfhundertsechs

Quinientos siete: Fünfhundertsieben

Quinientos ocho: Fünfhundertacht

Quinientos nueve: Fünfhundertneun

Quinientos diez: Fünfhundertzehn

Seiscientos: Sechshundert

Seiscientos uno: Sechshunderteins

Seiscientos dos:  Sechshundertzwei

Seiscientos tres: Sechshundertdrei

Seiscientos cuatro: Sechshundertvier

Seiscientos cinco: Sechshundertfünf

Seiscientos seis: Sechshundertsechs

Seiscientos siete: Sechshundertsieben

Seiscientos ocho: Sechshundertacht

Seiscientos nueve: Sechshundertneun

Seiscientos diez: Sechshundertzehn

Setecientos: Siebenhundert

Setecientos uno: Siebenhunderteins

Setecientos dos: Siebenhundertzwei

Setecientos tres: Siebenhundertdrei

Setecientos cuatro: Siebenhundertvier

Setecientos cinco: Siebenhundertfünf

Setecientos seis: Siebenhundertsechs

Setecientos siete: Siebenhundertsieben

Setecientos ocho: Siebenhundertacht

Setecientos nueve: Siebenhundertneun

Setecientos diez: Siebenhundertzehn

Ochocientos: Achthundert

Ochocientos uno: Achthunderteins

Ochocientos dos: Achthundertzwei

Ochocientos tres: Achthundertdrei

Ochocientos cuatro: Achthundertvier

Ochocientos cinco: Achthundertfünf

Ochocientos seis: Achthundertsechs

Ochocientos siete: Achthundertsieben

Ochocientos ocho: Achthundertacht

Ochocientos nueve: Achthundertneun

Ochocientos diez: Achthundertzehn

Novecientos: Neunhundert

Novecientos uno: Neunhunderteins

Novecientos dos: Neunhundertzwei

Novecientos tres: Neunhundertdrei

Novecientos cuatro: Neunhundertvier

Novecientos cinco: Neunhundertfünf

Novecientos seis: Neunhundertsechs

Novecientos siete: Neunhundertsieben

Novecientos ocho: Neunhundertacht

Novecientos nueve: Neunhundertneun

Novecientos diez: Neunhundertzehn

Números del 1000 al 1 000 000

Si queremos decir solo “mil” utilizaremos “tausend”. Si quieremos decir por ejemplo “mil uno” entonces diríamos  “eintausendeins”

Mil: Tausend

Dos mil: Zweitausend

Tres mil: Dreitausend

Cuatro mil: Viertausend

Cinco mil: Fünftausend

Seis mil: Sechstausend

Siete mil: Siebentausend

Ocho mil: Achttausend

Nueve mil:  Neuntausend

Diez mil: Zehntausend

Cien mil: Hunderttausend

Cien mil uno: Hunderttausendeins

Doscientos mil: Zweihunderttausend

Trescientos mil: Dreihunderttausend

Cuatrocientos mil: Vierhunderttausend

Quinientos mil: Fünfhunderttausend

Seiscientos mil: Sechshunderttausend

Setecientos mil: Siebenhunderttausend

Ochocientos mil: Achthunderttausend

Novecientos mil: Neunhunderttausend

Un millón: Eine Million*

*Million es un sustantivo y por lo tanto no puede ir con eins. Por eso se utiliza un adjetivo indefinido. Por lo tanto el adjetivo debe ser declinado en corcondancia.

A partir de un millón, los números se separan, como por ejemplo:

1 370 700: Eine Million dreihundertsiebzigtausendsiebenhundert