lunes, 30 de enero de 2012

La conjugación



Primero, los pronombres personales en nominativo:

Español
Alemán
yo
ich
du
él
er
ella
sie
-
es
nosotros
wir
vosotros
ihr
ellos
sie
usted
Sie

“Sie” de usted siempre se escribe con mayúscula al principio.

La conjugación de los verbos regulares
Los verbos regulares tienen siempre la misma terminación:

Kommen (venir)
Ich komm-e
Du komm-st
Er/sie/es komm-t
Wir komm-en
Ihr komm-t
Sie komm-en

La conjugación de los verbos regulares
Algunos verbos tienen irregularidades en la 2º y en la 3º persona:

Sprechen (hablar)
Ich sprech-e
Du sprich-st
Er/sie/es sprich-t
Wir sprechen
Ihr sprecht
Sie sprechen

Lesen (leer)
Ich les-e
Du lie-st
Er/sie/es lie-t
Wir les-en
Ihr les-t
Sie les-en

A algunas conjugaciones se les quita la “s” en la 2º persona si la raíz termina en ß (ss):
Heißen (llamar  —de nombre­)
Ich heiß-e
Du heiß-t
Er/sie/es heiß-t
Wir heiß-en
Ihr heiß-t
Sie heiß-en

En otras conjugaciones donde el resultado de juntar la letra final de la raíz con la desinencia resultaría algo impronunciable se añade una “e”:
Arbeiten (trabajar)
Ich arbeit-e
Du arbeit-est
Er/sie/es arbeit-et
Wir arbeit-en
Ihr arbeit-et
Sie arbeit-en

Verbos completamente irregulares
Sein (ser o estar)
Ich bin
Du bist
Er/sie/es ist
Wir sind
Ihr seid
Sie sind

Haben (tener, haber)
Ich habe
Du hast
Er/sie/es hat
Wir haben
Ihr habt
Sie haben



1 comentario: